発音を聞く
書き方
fèn
HSK 4 部首: 大 8 画
💡 「大」部首+「田」+「十」→「大きな田んぼで十回も頑張る!」と連想。日本語の「奮起(ふんき)」と音が似ており、同じ「気を引き締めて行動する」ニュアンスで覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

奋 (fèn) meaning in English — 奮闘する

『説文解字』(東漢・許慎)では、「奋」を『鳥が羽を振って飛び立つ様子』と解釈し、『奮飛』という表現の起源ともされる。実際の文献では、『史記』や唐詩にも「奮」を含む語が散見され、精神的覚醒や行動の開始を表す。

字形は「大」(人)+「田」+「十」の構成で、甲骨文字・金文には直接の象形的由来は確認されておらず、篆書以降の字形変遷により「力強く動く人」の意匠が強調されたと推定される。

「奋」は「力を尽くして努力する」という積極的で前向きな意味を持つ漢字で、主に動詞として使われます。HSK4級の語彙であり、学習者が中級中国語へ進む上で重要な自己啓発系のキーワードです。

この字は単独で使うことは少なく、多くは複合語(例:奋斗、奋发)の形で登場します。文脈によって「奮起する」「精を出す」「必死に取り組む」など、ニュアンスが微妙に変化します。

「大」部首と「田」「十」の組み合わせから成り、古来より「大きな動き・勢い」を表すイメージと結びついています。現代中国語では、個人の成長や社会的進歩を象徴する言葉としても広く用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字