発音を聞く
書き方
chá
別読み: 察哈尔
HSK 4 部首: 宀 14 画
💡 「宀(いえ)」の下に「祭(さい)」→「家の中で神様に祈りながら細かく見る=観察」。日本語の「察する(さっする)」と読みが似ているので、連想して覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

察 (chá) meaning in English — 観察する

「察」は清代以降、内モンゴル南部の旧行政区画『察哈爾特別区』および『察哈爾省』の略称として公式文書や地図に用いられた。1952年に廃止されたが、現在も「察哈尔文化」「察哈尔方言」など学術用語で残る。

字形は甲骨文・金文にはなく、篆書以降に成立。上部の『宀』は屋根を示し、下部の『祭』は本来「神に供える儀礼」を意味するが、ここでは音を表す『祭(zhài)』の音借が主因とされ、象形的由来はない。

「察」は主に「注意深く観察・調査する」という動詞的意味で使われる漢字で、HSK4級の重要語彙です。文脈によって「気づく」「見抜く」「検討する」などのニュアンスを含みます。

この字は「宀(いえがしら)」を部首とし、上部の「宀」は屋根を表し、下部の「祭」は祭祀を意味する形から発展しましたが、現代では純粋な意味的関係は薄く、音符+意符の形態になっています。

「察」は単独で使うことは少なく、主に「考察」「洞察」「監察」など複合語として用いられます。また、「察哈尔(Cháhā'ěr)」という地名の略称としても歴史的に使用されてきました。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字