批
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋比（比べる）』＝手で比べて判断する→「確認・承認」。日本語の「批」は「ひ」と読み、『批判』の「批」と同じ字だが、文脈で意味が全く異なるので注意！
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には『批、撲也』とあり、もとは『叩く・打つ』という物理的動作を表したが、後世、文書への朱筆による判定・訂正という官僚的実践を通じて『審査・認可』の意味が定着した。
字形は『扌（手）＋比』で構成され、『比』は並べて照らし合わせる様子を象り、手で比較・検討して判断する意味を含む。これは『 ascertain（確認・確証する）』という基本意味と直接的に関連している。
「批」は手（扌）を用いて何かを確認・判断する行為を表す漢字で、もともとは文書や意見に対する審査・評価を意味しました。現代中国語では公的・業務的な判断行為に使われることが多いです。
この漢字は動詞として『承認・認可・審査する』の意で用いられ、行政手続きや教育現場、企業の文書処理などで頻出します。HSK4級に位置付けられるのは、実用性と抽象度のバランスが取れているためです。
「批」単体での使用は少なく、多くは「批准」「批示」「批阅」などの複合語で登場します。日本語の「承認」や「認可」に近いニュアンスですが、より公式・権威的な判断を含む点が特徴です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0