発音を聞く
書き方
zàn
HSK 4 部首: 日 12 画
💡 「日」の下に「斬(斬る)」——「時間を一時的に『斬って』おく=一旦中断」。日本語の「ちょっとだけ」感覚で、「暫」=「ざん」と読むと覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

暂 (zàn) meaning in English — 一時的に

『説文解字』には収録されておらず、後世に成立した形声文字とされる。現代中国語では「暫時」「暫停」など、制度・業務・個人行動の短期的中断を表す語に頻出する。

字形は「日」(時間)+「斬」(音符・zǎn→zànと音変)の形声字。象形的由来はなく、音と意味の組み合わせによる造字である。

「暂」は、中国語で「一時的」「しばらくの間」という意味の形容詞・副詞として使われる漢字です。時間的な限定を表し、持続期間が短いことを強調します。

HSKレベル4に位置付けられており、日常会話から公的文書まで幅広く用いられます。文頭や動詞の前に置かれることが多く、動作や状態の暫定性を示します。

書き方は「日(にちへん)+斬」の構成で、部首「日」が時間に関係することを示唆しています。「斬」は音符として機能し、発音zànの由来です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字