眼色
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: facial expression
How to Understand
眼色
眼色 refers to the expression on someone's face, often indicating their mood, attitude, or reaction without words. It emphasizes nonverbal communication and subtle cues that convey unspoken meanings.
The character 眼 (yǎn) means 'eye' or 'face,' and 色 (sè) means 'color' or 'expression.' Together, they literally translate to 'face color,' but in modern usage, it refers to facial expressions and demeanor.
眼色 is commonly used in social interactions to describe how someone's face looks, especially when they are feeling something without saying it aloud. It is important in understanding unspoken emotions and cultural nuances in Chinese communication.
Example Sentences
他看了我一眼，那眼神里分明带着讽刺。
He looked at me, and his facial expression clearly showed sarcasm.
她脸上没有一点表情，让我猜不透她的想法。
Her face showed no expression at all, leaving me unable to guess her thoughts.