流氓
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: vagabond
How to Understand
流氓
流氓 (liú máng) is commonly translated as 'vagabond' or 'rascal' in English. It refers to someone who lacks a stable job, often associated with rowdy behavior, and may have a reputation for being troublemakers or untrustworthy.
The character 流 (liú) originally means 'to flow' or 'to drift,' while 氓 (méng) refers to a commoner or peasant. Together, the term suggests someone who drifts through life without a fixed purpose or social role.
In modern usage, 流氓 can carry a derogatory tone, describing individuals who are unruly, unrespectable, or involved in petty crimes. The term is often used in literature and media to depict characters who live on the fringes of society.
Example Sentences
那个流氓在街上到处惹事。
That vagabond was causing trouble all over the street.
他被当作流氓逮捕了。
He was arrested as a vagrant.