烦闷

How to Say
👀 0
How to Write
View detail →
View detail →
fánmèn
Meaning: melancholy restlessness
Example
他整天都感到烦闷,无法集中精力工作。
fánmèn

📚 How to Understand

烦闷 (fánmèn) meaning in English
fánmēn

烦闷 refers to a state of mental unease, often characterized by feelings of sadness, listlessness, or inner turmoil. It differs from simple sadness in that it carries a sense of agitation or inability to focus, often stemming from unresolved emotions or external pressures.

The character 烦 (fán) means 'trouble' or 'irritation,' while 闷 (mēn) means 'oppressive' or 'restless.' Together, they form a compound that captures the feeling of being mentally burdened or unsettled, often without an obvious cause.

烦闷 is commonly used in literary and emotional contexts, describing moods that are difficult to articulate. It is often associated with introspection, loneliness, or the weight of unspoken thoughts. In daily life, people might use this term to express a general sense of discomfort or emotional fatigue.

💬 Example Sentences

他整天都感到烦闷,无法集中精力工作。
fánmèn
He felt melancholy all day and couldn't concentrate on his work.
那晚的雨声让她陷入深深的烦闷中。
fánmèn
The sound of the rain that night left her in deep restlessness.

🔍 Character Breakdown