抛砖引玉

How to Say
👀 0
How to Write
View detail →
View detail →
View detail →
View detail →
pāo zhuān yǐn yù
Meaning: throwing a brick to attract jade
Example
我先抛砖引玉,大家来分享一下自己的看法。
pāo zhuān yǐn yù

📚 How to Understand

抛砖引玉 (pāo zhuān yǐn yù) meaning in English
pāozhuānyǐn

抛砖引玉 is a Chinese idiom that means to offer a modest idea or comment in order to invite better ones from others. It is often used in discussions or debates where someone starts with a simple or humble contribution to encourage more insightful responses.

The idiom breaks down into four characters: 抛 (to throw), 砖 (brick), 引 (to attract), and 玉 (jade). The metaphor suggests that by throwing an inexpensive brick, one can attract valuable jade—symbolizing the value of initiating a conversation with humility to spark more meaningful contributions.

This expression is commonly used in academic, professional, and social settings to encourage open dialogue. It reflects the cultural emphasis on humility and the value of collective wisdom. A similar English expression might be 'throwing out an idea to spark discussion,' though 抛砖引玉 carries a more poetic and traditional tone.

💬 Example Sentences

我先抛砖引玉,大家来分享一下自己的看法。
pāo zhuān yǐn yù
I'll start by offering a modest opinion to invite others to share their views.
在会议上,他先抛砖引玉,带动了大家的讨论热情。
pāo zhuān yǐn yù
At the meeting, he started by offering a modest opinion, which sparked the enthusiasm for discussion.

🔍 Character Breakdown