实事求是

« 实事求是 » est une expression chinoise qui signifie « agir selon la réalité » ou « chercher la vérité à partir des faits ». Elle met l'accent sur la logique, l'objectivité et la prise de décision fondée sur des observations concrètes plutôt que sur des idées abstraites ou des préjugés. Contrairement à des concepts comme « idéalisme » ou « imaginaire », cette expression insiste sur la nécessité de comprendre les situations telles qu'elles sont.

Le mot se compose de quatre caractères : 实 (shí), signifiant « réel » ou « concret » ; 事 (shì), signifiant « affaire » ou « chose » ; 求 (qiú), signifiant « rechercher » ou « chercher » ; 是 (shì), signifiant « être » ou « c'est » dans le sens de véracité. Ensemble, ils forment une philosophie qui valorise la rigueur et la précision.

Cette expression est largement utilisée en Chine, notamment dans les domaines politiques, éducatifs et professionnels. Elle incite à l'analyse objective et à la prise de décisions basées sur des faits tangibles. On peut la retrouver dans des discours officiels, des manuels scolaires ou même dans la vie quotidienne. Son usage souligne la culture chinoise de l'empirisme et de la rationalité.