与此同时

「与此同时」は、ある出来事や状況が起こっている間に、別の出来事や状況も同時に進行していることを示す接続詞です。これは「同時に」「その時」「その際」といった意味を持ち、主に文章の中で2つの出来事を並列的に表現する際に使われます。他の似た概念として「同时」（tóng shí）がありますが、「与此同时」は文脈に応じてより柔らかく、自然な流れを強調する傾向があります。

「与（yǔ）」は「と」「と共に」の意味、「此（cǐ）」は「この」「その」、「同（tóng）」は「同じ」「共に」、「時（shí）」は「時間」「時の」を意味します。これらを組み合わせることで、「この時と同じように」「同時に」という意味になります。

この語は、ニュースや論文、会議での発言など、正式な場面でも使われることが多く、日本語の「同時に」「そのとき」に近いニュアンスを持っています。また、日常の対話でも、複数の出来事が同時に起きていることを説明する際に役立ちます。