与
発音を聞く
書き方
💡 「与」は「一＋冂＋丶」の3画。「一緒に」＝「1人＋門（入り口）＋点（仲間入り）」とイメージ！「与える」の古い意味から「共に分け与える」→「ともに」へと意味が広がったと覚えよう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』によれば、「与」は元来「賜与（与える）」の意の動詞として用いられ、甲骨文字では手で物を差し出す様子を象った字形だった。秦漢期以降、助詞用法が発達し、現代では「一緒に」という関係を示す接続的用法が中心となった。
字形は上から「一」「冂（くにがまえの簡略形）」「丶」の3画で構成され、初期の象形的要素は失われ、楷書化によって抽象的な符号へと変化した。
「与」は、主に「～とともに」「～と」という意味で使われる接続詞・助詞です。古語では「与える」の意味もあり、動詞としても機能しますが、現代中国語では「yǔ」読みで「一緒に」という関係性を表す用法が主流です。
この漢字は文頭や名詞・代名詞の直後に置かれ、対等な関係や共同行為を強調します。丁寧な文体や書面語で頻出し、口語では「跟」「和」がより一般的ですが、「与」は格式高く、公的文書や新聞記事などで好まれます。
もう一つの読み「yù」は、主に古典中国語や成語（例：参与 yùcān）に残っており、現代口語ではほとんど使われません。HSK4級で登場する「与」は、ほぼすべて「yǔ」で「together with」の意味です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0