惊讶

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jīng yà
意味: 驚き
例文
他突然的出現讓大家感到驚讶。
jīng yà

📚 理解する方法

惊讶 (jīng yà) 日本語の意味
jīng

驚讶(じんあ)は、予期せぬ出来事や状況に対して強い驚きを表す日本語の単語です。これは「驚く」という動詞の名詞形として使われ、感情的な反応を示します。他の類似語である「驚き」や「びっくり」とは、ニュアンスが異なります。驚讶はより深刻で、大きな衝撃を伴う場合に使われることが多いです。

「驚」は「驚く」という意味を持ち、心を揺さぶるような出来事に対する反応を表します。「讶」は「驚くこと」を強調する文字で、両者の組み合わせにより、より深い驚きを表現します。この2つの文字はともに、「驚き」に関連した語源を持っています。

驚讶は、ニュースや物語の中で頻繁に使われます。例えば、予想外の発表や奇跡的な出来事に対して使うことができます。文化的には、驚きは人間の感情の中でも特に重要な役割を果たし、コミュニケーションにおいても重要です。日常会話では、「彼の言葉に驚讶を禁じ得なかった」といったように使われます。

💬 例文

他突然的出現讓大家感到驚讶。
jīng yà
彼が突然現れたことに皆が驚いた。
這個發現讓他驚讶不已。
jīng yà
その発見に彼は驚愕した。

🔍 文字の分解