尊重

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zūn zhòng
意味: 尊重する
例文
我们应该尊重每个人的意見。
zūn zhòng

📚 理解する方法

尊重 (zūn zhòng) 日本語の意味
zūnzhòng

尊重とは、他者や物事に対して敬意を払い、その価値を認めることです。この言葉は、他者の意見や権利、文化、あるいは存在自体を重んじる姿勢を指します。他の類似語である「敬意」や「尊崇」とは異なり、尊重はより広範な意味を持ち、対人関係や社会的規範において重要な役割を果たします。

「尊」は「敬う」「大切にする」という意味を持ち、「重」は「重み」「価値」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「何かを大切にし、その価値を認める」という概念が表現されます。この語は、漢字文化圏では長い歴史の中で、倫理・道徳・教育の分野で重要な位置を占めています。

中国では、尊敬と尊重は社会的なつながりや秩序を保つために不可欠です。例えば、年長者への敬意、職場での礼儀、学問に対する態度など、さまざまな場面で使われます。また、国際的な文脈でも、文化的多様性や人権の尊重という意味で用いられることがあります。

💬 例文

我们应该尊重每个人的意見。
zūn zhòng
私たちは誰かの意見を尊重すべきです。
教師は生徒の努力を尊重するべきです。
zūn zhòng
先生は生徒の努力を尊重すべきです。

🔍 文字の分解