劢
Character Story & Explanation
劢 is virtually unused as an independent verb in spoken Mandarin today. Its primary documented use is in classical and semi-formal written contexts—especially in four-character idioms and institutional mottos. The most attested phrase is 勠力同心 (lùlì tóngxīn), meaning 'to unite efforts with one heart,' where 劦 (a variant form historically related to 劢) shares conceptual roots; though 劢 itself appears in rare variants like 劢精图治 (mài jīng tú zhì, 'exert utmost energy to govern well'), a phrase echoing Tang-era administrative ideals.
This character does not appear in oracle bone or bronze inscriptions. Its earliest verified form is in seal script (c. 3rd century BCE), where it clearly combines 力 (strength) with 万 (wàn, originally 'ten thousand' but here likely phonetic). In modern life, Chinese people may encounter 劢 in calligraphy exhibitions, university mottoes (e.g., Peking University’s alumni associations occasionally use 劢志明德), or brand names emphasizing vigor and integrity.
The character 劢 (mài) is a rare but elegant classical character meaning 'to exert effort' or 'to strive vigorously.' Though seldom used alone in modern Mandarin, it appears in formal, literary, or poetic contexts—especially in compound words denoting energetic action or resolute endeavor. Its five-stroke structure is compact and dynamic, with the 力 (lì, 'strength') radical anchoring its semantic core, signaling physical or moral exertion.
Unlike common synonyms like 努力 (nǔlì) or 尽力 (jìnlì), 劢 carries a refined, almost archaic tone—reminiscent of classical texts or calligraphic inscriptions. It evokes imagery of focused willpower: a scholar pressing ink into paper, a craftsman carving wood with unwavering intent, or a martial artist executing a precise movement. This nuance makes it prized in names, mottos, and institutional slogans where dignity and resolve are emphasized.
In contemporary usage, 劢 functions almost exclusively within set compounds—not as a standalone verb. Its rarity means learners won’t encounter it in daily conversation, but recognizing it deepens appreciation for Chinese lexical richness and historical continuity. It’s a linguistic artifact that bridges Confucian ideals of self-cultivation with modern aspirations for diligence and purposeful action.
Example Sentences
Common Compounds
Similar Characters — Don't Mix These Up
Your First Step into Chinese Culture: Get a Chinese Name
Every journey into Chinese begins with a name. Use our free Chinese name generator to create a meaningful, personalized Chinese name that fits you perfectly.
Get My Chinese Name →