跑
Character Story & Explanation
跑 is one of the most frequently used verbs in spoken and written Mandarin — appearing in daily phrases like 我要跑了 (Wǒ yào pǎo le, 'I’m off!'), sports contexts (跑步 pǎobù, 'jogging'), and idioms like 东奔西跑 (dōng bēn xī pǎo, 'running hither and thither'). It’s documented in early 20th-century vernacular literature and remains central to modern HSK curricula. The Beijing Olympics (2008) prominently featured 跑 in slogans like 'Run Beijing, Run the World'.
The character evolved from seal script, where 足 clearly depicted a foot with toes, and 包 represented a wrapped object — purely phonetic. No historical evidence links its form to 'pawing'; that meaning is archaic and limited to Classical Chinese compounds. Today, Chinese learners encounter 跑 first and foremost as 'to run' — physically, figuratively, or digitally (e.g., 跑程序 pǎo chéngxù, 'to run a program').
Hello students! Today we’ll explore the character 跑 (pǎo), which most commonly means 'to run' — not 'to paw', as your prompt notes. While the rare literary pronunciation páo does appear in classical compounds like 跑马 (páomǎ, 'to race horses') or medical texts meaning 'to paw' or 'to stamp', this usage is extremely uncommon today. In modern Mandarin, pǎo is overwhelmingly dominant and taught at HSK Level 2.
The character combines the radical 足 (zú, 'foot') on the left — indicating motion or leg-related action — and 包 (bāo, 'to wrap, enclose') on the right, which serves mainly as a phonetic component. Though 包 suggests wrapping, here it hints at the sound, not meaning — a common feature in phono-semantic characters. Don’t confuse its shape with 'pawing'; no claw or animal imagery exists in its structure.
Remember: When you hear or say 跑, think 'run' — whether sprinting, jogging, or even 'running' a business (e.g., 跑业务). Pronunciation matters: pǎo has the third tone (falling-rising), and mispronouncing it as páo (second tone) may cause confusion — though native speakers will usually understand contextually. Practice writing it with its 12 strokes in order, starting with the foot radical!
Example Sentences
Common Compounds
Similar Characters — Don't Mix These Up
Your First Step into Chinese Culture: Get a Chinese Name
Every journey into Chinese begins with a name. Use our free Chinese name generator to create a meaningful, personalized Chinese name that fits you perfectly.
Get My Chinese Name →