発音を聞く
書き方
jìn
HSK 2 部首: 辶 7 画
💡 「辶(しんにょう)」=「行く」+「井(い)」=「入口」→「入口を通り進む」で「進む」。日本語の「進む」「入る」の両方を連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

进 (jìn) meaning in English — 入る/進む

『説文解字』(東漢・許慎、紀元2世紀)には『進、登也』とあり、もともと『登る・昇る』という上向きの運動を含む意味だった。現代では「入る」「進む」「進展する」など多義的に使われる。

字形は甲骨文・金文では見られず、篆書以降に定着した形声文字。「辶」で移動を、「井」で発音(jǐng→jìnへ音変)を担う。

「进」は「前に進む」「入る」「進展する」といった、前向きな動きや変化を表す基本動詞です。HSK2レベルの重要漢字で、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

部首の「辶(しんにょう)」は「行く・移動する」の意味を示し、右上の「井」は音符として機能します。この構造は形声文字の典型例です。

「进」単独では「進む」の意味ですが、多くは複合語や動詞補語(~进来/~进去)として使われ、方向性や完了・開始のニュアンスを加えます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字