化
発音を聞く
書き方
💡 「匕」（ひ）＋「亻」（にんべん）→「人に匕（スプーン）で何かを混ぜられて、形が変わる＝変化」。日本語の「化学」「文化」の「化」は全て「～にする／～になる」のイメージで統一して覚えよう！
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では、「化」を『教行也』と定義し、『教えが行われて人の心が変わる』という意味で、教育・影響による内面的変容を重視した用法が古くからある。
字形は、甲骨文字・金文で「人＋倒立の人」の対称構造で、『逆さになった人がもう一人に変わる＝変化』という象形的表現が原型とされる（『漢字源流字典』2017年、p.189）。
「化」は、物事の性質や形態を変えることを表す動詞で、「～に変える」「～に転じる」といった意味で使われます。HSK3レベルの基本漢字であり、日常会話から学術用語まで幅広く登場します。
この漢字は単独でも使われますが、多くは「～化」の接尾語として名詞や動詞を構成します（例：現代化、老化、化学）。このような派生力の高さが、中国語の表現力を支える重要な要素です。
「化」には「自然な変化」や「人為的な転換」の両義があり、文脈によってニュアンスが変わります。例えば「融化」（溶ける）は物理的変化、「美化」（美しくする）は価値観に基づく人為的変化を示します。
例文
関連語
混同しやすい文字
0