箱
発音を聞く
書き方
💡 「⺮(たけ)+相(しょう)=『竹でできた“相手”が入る入れ物』→『箱』。日本語の『箱(はこ)』と発音は違うが、『シャン』は『シェアする場所』=中身を『共有・収容』する容器と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『箱、大篋也』とあり、大きな竹製の入れ物を指すと記されています。古来、書物や衣類の保管に用いられました。
字形は上部の⺮(竹)と下部の相(xiāng)から成る形声文字で、⺮が意味を、相が発音を示します。象形的要素はなく、構造的な表意・表音の明確な組み合わせです。
「箱」は竹(⺮)を部首とし、もともと竹で作られた収納容器を表す漢字です。現代では材質を問わず、さまざまな形・サイズの「箱」を意味します。
この字は名詞として主に使われますが、「箱入り娘」のように比喩的にも活用されます。HSK3級で登場する基本語彙であり、日常会話や読み書きで頻出です。
発音はxiāng(第一声)、口蓋音xと長く安定した母音āngの組み合わせで、日本語の「シャン」と似ていますが、舌の位置がやや前寄りです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0