発音を聞く
書き方
jiǎn
HSK 3 部首: ⺮ 13 画
💡 「⺮(たけ」+「間(ま)」=「竹の間隔を詰めて簡潔に書く」→「簡単・簡略」。日本語の「簡易(かんい)」「簡素(かんそ)」と音読み・意味とも連動!
関連単語

📚 文字の解説

简 (jiǎn) meaning in English — 簡単な

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『簡、牒也』とあり、竹簡(竹の板に文字を書いたもの)を指す本義として記録されています。紙が普及する前、中国では竹簡が主要な記録媒体でした。

字形は上部の『⺮(竹)』と下部の『間(jiān)』から成り、竹簡の間隔を整えて書く様子を連想させる構造ですが、厳密な象形ではなく、形声文字(竹+間の音)と解釈されます。

「简」は、中国語で「簡単な」「簡潔な」という意味を持つ基本的な形容詞です。HSK3級に位置付けられ、日常会話や書き言葉の両方で頻出します。

この漢字は「竹(⺮)」を部首とし、古くは竹簡(ちかん)——竹で作った古代の書写材——から派生した文字です。そこから「簡素・簡略」という抽象的な概念へと意味が拡張されました。

動詞としても使われ、「簡略化する」「省略する」という意味で用いられます(例:简化)。文脈によって名詞・形容詞・動詞のいずれにもなり得る柔軟な漢字です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字