発音を聞く
書き方
ào
HSK 4 部首: 亻 12 画
💡 『亻(人)+敖(おう=威張る)』→「人が威張っている」=傲慢。『敖』は「放浪」『遨遊』の『敖』と同じ字で、「自由にふるまう」イメージから派生。
関連単語

📚 文字の解説

傲 (ào) meaning in English — 高慢

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『傲、倨也』とあり、『傲』は『倨(こ)』=「腰を曲げずに堂々と構える」ことから、態度の高ぶりを指すと定義されています。唐代以降、詩文や史書で「傲然」「傲吏」などとして頻出します。

字形は左右構造で、左の『亻』は人を、右の『敖』は声符兼意味符(古代音・意味ともに『敖』に関連)として機能。象形ではなく、形声文字です。

「傲」は、自己の優位性を強く意識し、他人を見下すような高慢な態度を表す漢字です。ネガティブなニュアンスが強く、謙虚さを重んじる中国文化では批判的に使われることが多いです。

この字は「人(亻)」と「敖(áo)」から成り立ち、「敖」には「長く居座る・威張る」という古義があり、人が威勢を振るう様子を象徴しています。HSK4レベルで、中級学習者が社会的・感情的な表現を広げる上で重要です。

文脈によっては中立的・肯定的な意味にも転じることがあります。たとえば「傲骨(àogǔ)」は、権力に屈しない不屈の気概を称賛する表現で、文学や演説でよく用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字