欺上瞒下

How to Say
👀 0
How to Write
View detail →
View detail →
View detail →
View detail →
qī shàng mán xià
Meaning: Deceive superiors
Example
他为了保全职位,欺上瞒下,最终被揭发。
qī shàng mán xià

📚 How to Understand

欺上瞒下 (qī shàng mán xià) meaning in English
shàngmánxià

欺上瞒下 refers to the act of deceiving higher authorities while hiding the truth from subordinates. It is often used to describe unethical behavior in organizational or hierarchical settings, where someone manipulates information to maintain control or avoid consequences.

The character 欺 means 'to deceive' or 'to cheat,' 上 means 'above' or 'superior,' 瞒 means 'to conceal' or 'to hide,' and 下 means 'below' or 'subordinate.' Together, they form a phrase that highlights the duality of deception within a power structure.

This term is commonly used in professional or political contexts to criticize dishonest leadership or bureaucratic inefficiency. It is often associated with corruption or mismanagement and is considered a serious ethical violation. Learners should be aware of its negative connotation and use it appropriately in formal discussions.

💬 Example Sentences

他为了保全职位,欺上瞒下,最终被揭发。
qī shàng mán xià
He kept his position by deceiving superiors and concealing the truth from subordinates, and was eventually exposed.
公司管理层欺上瞒下,导致员工士气低落。
qī shàng mán xià
The company's management deceived superiors and concealed the truth from employees, leading to low morale.

🔍 Character Breakdown